membetulkan ralat c teams