fungsi mengembalikan berbilang nilai