arahan untuk menterjemah panggilan utusan secara langsung