Semua tentang iOS 26

Apple hari ini mempratonton iOS 26, kemas kini utama yang membawa reka bentuk baharu yang cantik, pengalaman pintar dan penambahbaikan pada apl yang anda gunakan setiap hari. Reka bentuk baharu ini memberikan pengalaman yang lebih ekspresif dan menyeronokkan di seluruh sistem sambil mengekalkan kebiasaan iOS yang segera.

Dibina dengan mengutamakan privasi, Apple Intelligence lebih berkuasa daripada sebelumnya. Kemas kini pada apl Telefon dan Mesej membantu pengguna kekal berhubung sambil menghapuskan gangguan seperti panggilan yang tidak diingini. iOS 26 turut memperkenalkan ciri baharu dalam CarPlay, Apple Music , Maps dan Wallet, serta Apple Games—apl serba baharu yang memberikan pemain satu destinasi untuk semua permainan mereka. Inilah semua yang anda perlu ketahui tentang iOS 26 sekarang.

Apple iOS 26 beta awam keluar sekarang

Apple telah mengeluarkan beta awam pertama sistem pengendalian mudah alih baharunya, iOS 26, yang menampilkan antara muka pengguna "Cair Glass" dan ciri AI yang dipertingkatkan. Keluaran ini membolehkan pengguna awal merasai perisian terbaharu Apple sebelum ia dilancarkan secara rasmi kepada umum lewat musim luruh ini.

Kemas kini ini menandakan perubahan visual yang paling ketara sejak iOS 7, dengan reka bentuk "Kaca Cecair" yang membawa rasa telus seperti kaca kepada elemen antara muka pengguna seperti butang, skrin, navigasi dan kawalan dalam apl, antara ciri lain. Kaca Cecair disepadukan di seluruh iOS 26, termasuk apl utama seperti Telefon, Kamera, Safari, Muzik dan banyak lagi, serta pemberitahuan, Skrin Kunci, Pusat Kawalan dan Skrin Utama.

Kemas kini perisian juga termasuk skrin Kunci yang direka bentuk semula untuk iPhone dan iPad dengan kesan foto 3D dan jam animasi, bersama-sama dengan ikon aplikasi yang dikemas kini, yang kini boleh ditetapkan oleh pengguna untuk dipadamkan.

Dari segi ciri AI, perisian baharu ini membawa terjemahan langsung, yang membolehkan terjemahan masa nyata perbualan, pintasan berkuasa AI, cadangan tinjauan pendapat dalam Mesej dan kemas kini kepada Kecerdasan Visual untuk melakukan carian imej semasa anda menyemak imbas web.

Keluaran perisian lain, termasuk iPadOS 26, macOS 26, tvOS 26 dan watchOS 26, juga telah menggunakan reka bentuk Liquid Glass.

Selain reka bentuk kaca, pengguna iPhone juga mempunyai beberapa kemas kini untuk dinantikan, termasuk aplikasi permainan khusus yang berfungsi sebagai destinasi baharu untuk bermain dan menemui permainan di satu tempat.

Apl Telefon akan memperkenalkan ciri Saringan Panggilan baharu yang menggesa pemanggil yang tidak dikenali menyatakan nama dan sebab mereka membuat panggilan sebelum penerima menjawab. Selain itu, ciri Tahan Bantuan akan memberitahu pengguna apabila muzik penahanan tamat, menandakan mereka boleh bercakap dengan ejen langsung. Aplikasi ini, bersama-sama dengan Messages dan FaceTime, juga akan menyokong terjemahan langsung masa nyata. Sementara itu, dalam aplikasi Mesej, pengguna boleh menjangkakan ciri yang menawarkan cadangan yang dijana AI untuk tinjauan pendapat.

Selain itu, iOS 26 akan membawa kemas kini kepada Genmoji dan Image Playground, serta penambahbaikan pada Kamera, Foto, Peta dan pelbagai tambahan lain yang lebih kecil, termasuk keupayaan untuk menyesuaikan masa penggera.

iPhone mana yang menyokong iOS 26?

Seperti setiap keluaran iOS, Apple telah menggugurkan sokongan untuk beberapa model iPhone dalam iOS 26. Tidak semua iPhone yang serasi dengan iOS 18 akan menyokong iOS 26. Berikut ialah senarai rasmi model iPhone yang akan menerima kemas kini iOS 26 pada musim luruh ini:

• Siri iPhone 16: iPhone 16, serta iPhone 16e/Plus/Pro/Pro Max
• Siri iPhone 15: iPhone 15, serta iPhone 15 Plus/Pro/Pro Max
• Siri iPhone 14: iPhone 14, serta iPhone 14 Plus/Pro/Pro Max
• Siri iPhone 13: iPhone 13, serta iPhone 13 mini/Pro/Pro Max
• Siri iPhone 12: iPhone 12, serta iPhone 12 mini/Pro/Pro Max
• Siri iPhone 11: iPhone 11, serta iPhone 11 Pro/Pro Max
• iPhone SE (generasi ke-2 atau lebih baru)

Jika anda memiliki mana-mana model iPhone ini, anda akan dapat memasang iOS 26 lewat tahun ini (sekitar September) apabila Apple mengeluarkannya kepada umum. Terutama, iPhone X, XS, XR dan XS Max adalah beberapa model lama yang tidak akan mendapat kemas kini.

Antara muka baharu

Reka bentuk baharu menjadikan pengalaman apl dan sistem lebih ekspresif dan menyeronokkan, sambil memastikan iOS terbiasa dengan serta-merta. Ia direka dengan Liquid Glass, bahan separa lutsinar baharu yang memantulkan dan membiaskan persekitarannya, membawa lebih fokus kepada kandungan dan membawa kehidupan baharu kepada kawalan, navigasi, ikon apl, widget dan banyak lagi. Reka bentuk baharu ini meluas ke skrin Laman Utama dan Kunci, menjadikannya lebih peribadi dan ekspresif berbanding sebelum ini. Liquid Glass turut membawakan pilihan penyesuaian baharu pada ikon dan widget apl, termasuk rupa lutsinar yang cantik.

Pada skrin Kunci, garis masa menyesuaikan diri secara dinamik dengan ruang yang tersedia dalam imej, dan adegan spatial membawa kesan 3D dinamik semasa pengguna menggerakkan iPhone mereka. Elemen reka bentuk yang dikemas kini juga membawa pengalaman baharu dalam apl. Antara muka Kamera yang dipermudahkan membantu pengguna menumpukan pada saat mereka merakam, dan apl Foto telah dikemas kini dengan tab berasingan untuk Perpustakaan dan Koleksi.

Dalam Safari, halaman web dipaparkan dari atas ke bawah skrin, membenarkan pengguna melihat lebih banyak kandungan sambil mengekalkan akses kepada tindakan biasa seperti muat semula dan carian. Dalam Muzik Apple, Berita dan Podcast, bar tab telah direka bentuk semula untuk terapung di atas kandungan, mengecut secara dinamik apabila pengguna menyemak imbas untuk memusatkan kandungan dan berkembang semula semasa mereka menatal.

API yang dikemas kini memberikan pembangun akses kepada bahan dan komponen Kaca Cecair supaya mereka boleh menjadikan apl mereka sama bersemangat dan menyeronokkan.

Ciri baharu yang dikuasakan oleh Apple Intelligence

Apple Intelligence meningkatkan pengalaman iPhone dan menjadikannya lebih mudah berbanding sebelum ini untuk menyelesaikan sesuatu, sambil membuka kunci cara baharu untuk berkomunikasi dan melakukan lebih banyak perkara dengan perkara yang terdapat pada skrin.

Terjemahan Langsung terbina dalam Mesej, FaceTime dan Telefon untuk membantu pengguna berkomunikasi merentas bahasa, menterjemah teks dan audio dalam masa nyata. Terjemahan Langsung dikuasakan oleh model yang dibangunkan Apple dan dijalankan sepenuhnya pada peranti, memastikan perbualan peribadi kekal peribadi.

Berdasarkan Apple Intelligence , kecerdasan visual kini meluas ke skrin iPhone pengguna supaya mereka boleh mencari dan bertindak pada apa sahaja yang mereka lihat dalam apl.

Pengguna boleh bertanya kepada ChatGPT tentang perkara yang mereka lihat untuk mengetahui lebih lanjut, serta mencari Google , Etsy atau apl lain yang disokong untuk mencari imej dan produk yang serupa. Kecerdasan visual juga mengenali apabila pengguna melihat acara dan mencadangkan menambahkannya pada kalendar mereka, secara automatik mengisi maklumat penting seperti tarikh, masa dan lokasi.

Genmoji dan Image Playground memberi pengguna lebih banyak cara untuk mengekspresikan diri mereka, termasuk menggabungkan emoji kegemaran mereka, Genmoji dan perihalan untuk mencipta imej baharu sepenuhnya.

Pintasan kini lebih berkuasa dan pintar berbanding sebelum ini. Pengguna boleh memanfaatkan Tindakan Pintar—satu set pintasan baharu yang dikuasakan oleh Apple Intelligence, termasuk ciri seperti Alat Penulisan dan Taman Permainan Imej.

Apple Intelligence juga boleh secara automatik mengenali dan meringkaskan butiran penjejakan pesanan daripada e-mel pedagang dan pembawa, membolehkan pengguna melihat butiran pesanan penuh dan pemberitahuan kemajuan — walaupun tanpa membuat pembelian dengan Apple Pay.

Selain itu, rangka kerja baharu yang dipanggil Model Asas membuka akses untuk mana-mana apl untuk menyambung terus ke model platform teras pada peranti Apple Intelligence, membolehkan pembangun memanfaatkan perisikan luar talian yang berkuasa, pantas, mengutamakan privasi, secara percuma.

Ciri untuk kekal berhubung dan menghapuskan gangguan

Apl Telefon , bahagian penting dalam pengalaman iPhone, kini menampilkan antara muka bersatu baharu yang menggabungkan tab Kegemaran, Terkini dan Mel Suara di satu tempat. Saringan Panggilan dibina pada Mel Suara Langsung, yang menghapuskan gangguan dengan mengumpul maklumat daripada pemanggil dan memberikan butiran supaya pengguna boleh memutuskan sama ada untuk menerima atau mengabaikan panggilan. Dan untuk masa-masa apabila pengguna ditahan, Hold Assist akan memberitahu mereka apabila wakil sebenar bersedia untuk bercakap.

• Ciri Saringan Panggilan baharu  ditunjukkan pada iPhone 16 Pro.
• Ciri Hold Assist baharu  ditunjukkan pada iPhone 16 Pro.
• Antara muka komposit baharu untuk apl Telefon  seperti yang ditunjukkan pada iPhone 16 Pro.

Saringan Panggilan berkembang pada Mel Suara Langsung dan membantu menghilangkan gangguan dengan mengumpul maklumat pemanggil dan memberikan butiran untuk pengguna memutuskan sama ada untuk menerima atau menolak panggilan.

Dalam Messages , pengguna kini boleh menapis mesej daripada pengirim yang tidak dikenali, memberikan mereka kawalan ke atas siapa yang muncul dalam sembang mereka. Mesej daripada penghantar yang tidak dikenali akan muncul dalam folder yang berasingan, di mana pengguna boleh menandakan nombor sebagai diketahui, meminta maklumat lanjut atau memadam mesej. Mesej ini akan diredamkan sehingga pengguna menerima.

Perkhidmatan pemesejan dalam Messages , pengguna kini boleh menapis mesej daripada penghantar yang tidak diketahui, memberikan mereka lebih kawalan.

iOS 26 juga membawa peningkatan pada sembang, termasuk latar belakang tersuai dan keupayaan untuk membuat tinjauan pendapat. Dengan Apple Intelligence, Messages boleh mengenali apabila tinjauan pendapat adalah sesuai dan mencadangkannya secara automatik, dan pengguna boleh mencipta latar belakang sembang unik dengan Image Playground. Selain itu, pengguna boleh melihat penunjuk menaip dalam sembang kumpulan, dan menghantar serta menerima permintaan Apple Cash.

• Dalam sembang kumpulan dalam Messages, pengguna membuat tinjauan pendapat untuk rakan.
• Dalam perbualan kumpulan dalam Messages, pengguna menerima permintaan untuk membayar rakan melalui Apple Cash.
• Latar belakang langit tersuai dipaparkan di sebalik perbualan dengan anda.
• Latar belakang tersuai gelap yang misterius dipaparkan di belakang kumpulan sembang "Shred Heads".
• Latar belakang tersuai yang dibuat oleh Image Playground dipaparkan di belakang kumpulan sembang "Buds".
• Dalam sembang kumpulan dalam Messages, pengguna membuat tinjauan pendapat untuk rakan.
• iOS 26 membolehkan pengguna membuat tinjauan dalam Messages.

CarPlay

CarPlay —cara yang lebih selamat dan lebih bijak untuk menggunakan iPhone anda semasa memandu—digunakan lebih daripada 600 juta kali sehari, dan kini dengan iOS 26, ia mendapat kemas kini yang menjadikannya lebih cantik dan lebih mudah untuk digunakan.

Antara muka baharu termasuk mod panggilan untuk panggilan baharu , membolehkan pengguna melihat siapa yang membuat panggilan tanpa kehilangan arah penting seperti arah. iOS 26 turut membawakan Tapback dan mesej yang disematkan ke Messages dalam CarPlay, bersama-sama dengan widget dan Aktiviti Langsung, supaya pengguna boleh mengikuti perkembangan terkini tanpa kehilangan fokus semasa memandu. Penambahbaikan ini juga terpakai pada CarPlay Ultra , yang menyepadukan iPhone dan kereta dengan lancar untuk pengalaman bersepadu yang mendalam dan konsisten merentas semua skrin.

• Mod kecerahan dipaparkan dalam CarPlay.
• Mod gelap dipaparkan dalam CarPlay.
• Ketik belakang dalam Mesej dipaparkan dalam CarPlay.
• Mesej yang disematkan dalam Mesej dipaparkan dalam CarPlay.
• Widget dipaparkan dalam CarPlay.
• Aktiviti Langsung dipaparkan dalam CarPlay.
• Pengalaman CarPlay Ultra baharu ditunjukkan.
• Gambar dekat susun atur tersuai CarPlay Ultra.
• Kawalan kereta dipaparkan dalam pengalaman CarPlay Ultra.
• Kawalan iklim kereta dipaparkan dalam CarPlay baharu.
• Mod terang dalam CarPlay.

Dengan iOS 26, reka bentuk baharu meluas ke dalam kereta untuk mencipta pengalaman yang konsisten dan ekspresif.

Kemas kini kepada Apple Music, Maps dan Wallet

Dalam Apple Music , Terjemahan Lirik membantu pengguna memahami tentang lagu kegemaran mereka, manakala Sebutan Lirik membolehkan orang menyanyi bersama tanpa mengira bahasa. AutoMix menggunakan AI untuk beralih dengan lancar antara lagu seperti DJ, menggunakan teknik regangan masa dan padanan rentak untuk bergerak dengan lancar dari satu lagu ke lagu seterusnya.

• Ciri Terjemahan Lirik baharu boleh dilihat dalam Apple Music pada iPhone 16 Pro.
• Ciri Sebutan Lirik baharu boleh dilihat dalam Apple Music pada iPhone 16 Pro.
• Ciri Terjemahan Lirik baharu boleh dilihat dalam Apple Music pada iPhone 16 Pro.
• Dalam Apple Music, Terjemahan Lirik membantu pengguna memahami lirik lagu kegemaran mereka.

Dalam Peta Apple , Tempat yang Dilawati membantu pengguna mengingati tempat mereka pernah pergi. Pengguna boleh memilih agar iPhone mereka mengesan secara automatik apabila mereka tiba di restoran atau kedai dan melihat semua lokasi yang mereka lawati dalam Peta. Data Tempat yang Dilawati dilindungi dengan penyulitan hujung ke hujung dan tidak boleh diakses oleh Apple. Selain itu, iPhone kini menggunakan kecerdasan buatan pada peranti untuk lebih memahami perjalanan harian pengguna, menyediakan laluan pilihan apabila pulang ke rumah atau ke pejabat, bersama dengan pemberitahuan kelewatan dan cadangan laluan alternatif.

• Tempat yang telah dilawati pengguna ditunjukkan dalam Peta Apple pada iPhone 16 Pro.
• Laluan pilihan ke tempat kerja ditunjukkan dalam Peta Apple pada iPhone 16 Pro.
• Tempat yang telah dilawati pengguna ditunjukkan dalam Peta Apple pada iPhone 16 Pro.
• Dalam iOS 26, pengguna boleh memilih untuk mengesan iPhone mereka apabila mereka tiba di restoran atau kedai dan melihat semua Tempat Dilawati mereka dalam Peta.

Kemas kini dalam Apple Wallet

Penambahbaikan dalam Apple Wallet menjadikannya lebih mudah berbanding sebelum ini untuk berinteraksi dengan dunia sebenar. Pengguna boleh memilih untuk membayar secara ansuran atau menggunakan ganjaran apabila membuat pembelian dalam kedai menggunakan Apple Pay pada iPhone. Tiket penerbangan baharu di Wallet membenarkan tontonan dan perkongsian Live Activities untuk kemas kini penerbangan masa nyata. Mereka juga menyediakan akses mudah kepada maklumat penting untuk penumpang, seperti peta lapangan terbang, Cari Saya untuk menjejaki item penting dan melaporkan kehilangan bagasi dan banyak lagi.

• Dalam Apple Wallet pada iPhone 16 Pro, tiket penerbangan menunjukkan pautan ke Peta dan Cari Saya.
• Pada iPhone 16 Pro, penerbangan yang sedang dijalankan muncul pada skrin Kunci sebagai Aktiviti Langsung.
• Pada iPhone 16 Pro, apl Peta menunjukkan navigasi di dalam Terminal 3 Lapangan Terbang LAX.
• Pada iPhone 16 Pro, apl Cari Saya menunjukkan lokasi bagasi pengguna.
• Dalam Apple Wallet pada iPhone 16 Pro, tiket penerbangan menunjukkan pautan ke Peta dan Cari Saya.
• Dalam Apple Wallet, tiket penerbangan baharu membolehkan anda melihat dan berkongsi Aktiviti Langsung untuk kemas kini masa nyata tentang penerbangan anda.

Ciri Tambahan dalam iOS 26

• Apple Games ialah apl baharu yang menyediakan destinasi sehenti untuk pemain. Ia memudahkan untuk melawat semula permainan kegemaran, mencari permainan baharu dan bermain dengan rakan. Pengguna akan sentiasa dikemas kini dengan semua acara dan kemas kini merentas semua permainan, jadi mereka tidak akan terlepas apa-apa. Permainan juga merupakan cara terbaik untuk mengalami Apple Arcade, perkhidmatan langganan permainan dengan lebih 200 permainan berkualiti untuk seisi keluarga.
• AirPods lebih serba boleh berbanding sebelum ini dengan ciri baharu untuk AirPods 4, AirPods 4 dengan Pembatalan Bunyi Aktif (ANC) dan AirPods Pro 2. Berdasarkan faedah Pengasingan Suara, rakaman audio berkualiti studio membolehkan pengguna iPhone, iPad dan Mac merakam kandungan dengan bunyi yang hebat dan panggilan suara yang lebih jelas. Dengan kawalan kamera, pengguna boleh menekan dan menahan batang AirPods untuk mengambil foto atau mula/berhenti merakam video pada iPhone atau iPad.
• Akaun Kanak-kanak kini lebih mudah untuk dibuat atau dialihkan dan menggabungkan lebih banyak kawalan ibu bapa untuk memastikan kanak-kanak selamat. Penambahbaikan pada Had Komunikasi, Keselamatan Komunikasi dan App Store termasuk meluluskan permintaan hubungan kanak-kanak, mengaburkan kandungan sensitif dalam panggilan FaceTime dan foto dalam Album Dikongsi serta membenarkan ibu bapa membenarkan anak-anak memuat turun apl yang melebihi had umur mereka.
• Semakan imbas dalam Safari menjadi lebih peribadi dengan perlindungan cap jari web yang dipertingkatkan yang menjadi lalai kepada setiap pengalaman penyemakan imbas.
• Ciri kebolehcapaian yang mantap termasuk Pembaca Kebolehcapaian , yang menyediakan pengalaman membaca seluruh sistem yang boleh disesuaikan dan Akses Braille , antara muka baharu untuk iPhone yang disambungkan ke peranti paparan braille. Kemas kini untuk Dengar Langsung , Bunyi Latar Belakang , Suara Peribadi dan banyak lagi memberikan kebolehaksesan yang lebih baik merentas ekosistem Apple.

Mengapakah semua ciri iOS 26 tidak tersedia pada semua model iPhone?

Sebab mengapa ciri dalam versi baharu tidak tersedia pada semua iPhone lama adalah disebabkan oleh had perkakasan. Kebanyakan ciri baharu dalam iOS 26 dan Apple Intelligence bergantung pada pemprosesan saraf lanjutan, model bahasa besar dan keupayaan pembelajaran mesin yang hanya disokong oleh cip A-siri terkini (A17 Pro, A18 dan A18 Pro). Chipset ini termasuk Enjin Neural yang berkuasa yang boleh mengendalikan tugas ini dengan cekap tanpa memperlahankan prestasi keseluruhan.

Memandangkan peranti yang lebih lama tidak mempunyai kuasa pengkomputeran dan perkakasan yang diperlukan untuk menjalankan ciri berkuasa AI ini, Apple telah mengehadkannya kepada model yang lebih baharu. Syukurlah, Apple masih membawa bahasa reka bentuk baharu kepada semua model iPhone yang disokong, jadi model lama pun boleh menikmati UI baharu — walaupun pengalaman iOS 26 mereka akan menjadi lebih terhad. Jika anda tidak mengambil berat tentang kecerdasan Apple, ini mungkin menjadi kelebihan.

• iOS 15.5: Hanya beberapa peningkatan kecil, terutamanya tampung keselamatan
• Apple secara rasmi berhenti menandatangani iOS 17.5
• Satu ciri pada iOS 15 dijadikan 'alat yang berkuasa' oleh pelajar untuk menipu peperiksaan
• Ciri baharu dalam apl Terjemahan pada iOS 15