Halaman Utama
» Hari Ini
»
Keputusan Pilihan Raya Pertengahan Penggal AS 2026: Apakah Maksud Kawalan Demokrat ke atas Kongres untuk Trump
Keputusan Pilihan Raya Pertengahan Penggal AS 2026: Apakah Maksud Kawalan Demokrat ke atas Kongres untuk Trump
Sehingga 2:12 pagi Waktu Piawai Timur (EST, UTC−05:00) pada hari Rabu, 4 November 2026, di Washington, DC, Associated Press telah menggesa Demokrat mengawal Dewan Perwakilan dan Senat AS. Seruan itu dibuat susulan pilihan raya pertengahan penggal pada 3 November. Seruan itu mengubah siapa yang akan menganjurkan Kongres dan menetapkan keutamaannya apabila ahli baharu memegang jawatan, tetapi ia tidak memecat Presiden Donald Trump atau menjadikan dasar yang dicadangkan sebagai undang-undang dalam sekelip mata.
Ilustrasi editorial Capitol AS dan kalendar yang berubah-ubah, mewakili peralihan antara Kongres.
Apa yang telah dipanggil, dan apa yang masih belum diselesaikan?
AP telah mengadakan sidang Dewan untuk Demokrat dan secara berasingan mengadakan sidang Dewan untuk Senat bagi mengawal Demokrat. Ini adalah seruan perlumbaan bilik berita tentang parti mana yang akan memegang majoriti; ia bukanlah jumlah undi muktamad yang diperakui oleh negeri. Laporan langsung AP masih menyenaraikan perlumbaan Senat terbuka Michigan sebagai tidak dipanggil pada masa yang diperiksa untuk artikel ini. Kawalan dewan boleh dikosongkan sebelum setiap pertandingan individu dipanggil.
Pulangan pilihan raya pada malam pilihan raya kekal tidak rasmi walaupun halaman keputusan menunjukkan setiap laporan kawasan pilihan raya. Pegawai pilihan raya negeri dan tempatan menyemak semula undi, menyelaraskan rekod, melengkapkan semakan yang diperlukan dan mengesahkan keputusan di bawah prosedur negeri mereka. Penjelasan Suruhanjaya Bantuan Pilihan Raya AS tentang semakan dan pensijilan membezakan langkah rasmi tersebut daripada panggilan media. Untuk pengiraan dan tarikh pensijilan yang tepat di sesebuah negeri, gunakan pejabat pilihan raya negeri tersebut.
Apakah perubahan kawalan Demokrat di Dewan?
Majoriti Dewan menganjurkan dewan. Apabila Dewan baharu bersidang, ahli memilih Speaker, menerima pakai peraturan dan mengatur tugasan jawatankuasa. Majoriti boleh membentuk rang undang-undang yang menerima masa sidang dan jawatankuasa yang akan menyiasat, mengadakan pendengaran atau memeriksa dalam pengawasan agensi. Ini memberi Demokrat lebih kuasa untuk meneliti keputusan pentadbiran Trump dan memajukan undang-undang yang sebaliknya kurang berkemungkinan mencapai undian.
Pengawasan boleh menghasilkan pendengaran, permintaan dokumen dan penemuan awam; ia sendiri tidak memansuhkan undang-undang atau secara automatik membuktikan salah laku. Rang undang-undang masih perlu melalui proses perundangan dan meluluskan dewan yang lain sebelum ia boleh sampai kepada presiden.
Apakah perubahan kawalan Senat?
Majoriti Senat memilih ketua dewan dan mempunyai pengaruh yang lebih besar terhadap jadual dewan dan kepimpinan jawatankuasa. Panduan Kongres baharu Senat sendiri menjelaskan bahawa persidangan parti menyediakan senarai jawatankuasa dan Senat meluluskan tugasan jawatankuasa. Jawatankuasa boleh menyemak semula undang-undang, menjalankan pengawasan dan mempertimbangkan pencalonan. Senat juga mengundi banyak pencalonan presiden, termasuk hakim persekutuan dan pegawai kanan cabang eksekutif.
Majoriti tidak bermakna setiap rang undang-undang boleh diluluskan melalui undian barisan parti. Di bawah peraturan biasa Senat, menamatkan perdebatan mengenai banyak langkah memerlukan cloture yang disokong oleh tiga perlima daripada senator yang dipilih dan diangkat sumpah—60 undi apabila semua 100 kerusi diisi. Prosedur dan pengecualian yang berbeza boleh dikenakan, jadi ambang batas bergantung pada perkara tersebut. Penjelasan Senat tentang filibuster dan cloture menerangkan peraturan standard.
Adakah ini bermakna agenda Trump berhenti?
Tidak. Trump kekal sebagai presiden; pilihan raya pertengahan penggal memilih ahli Kongres, bukan presiden. Penggal presiden berlangsung sehingga tengah hari pada 20 Januari 2029, di bawah Pindaan ke-20, seperti yang diringkaskan oleh Arkib Negara . Majoriti Demokrat boleh menyiasat, merundingkan, menyekat atau meminda undang-undang, dan mengemukakan cadangannya sendiri. Ia tidak boleh menggubal rang undang-undang secara bersendirian: kedua-dua dewan mesti meluluskan teks yang sama, dan presiden boleh menandatangani atau memvetonya. Kongres hanya boleh mengatasi veto dengan undi dua pertiga di setiap dewan, seperti yang dijelaskan oleh panduan sejarah Dewan untuk veto presiden .
Statut sedia ada tidak hilang kerana kawalan parti berubah. Ia kekal berkuat kuasa melainkan diubah melalui proses perundangan. Mahkamah juga terus memutuskan kes mengenai undang-undang persekutuan dan had kuasa kerajaan; kawalan kongres tidak menyelesaikan kes yang belum selesai. Badan kehakiman persekutuan menerangkan peranan tersebut dalam panduannya kepada peranan dan struktur mahkamah .
Motivasi pengundi harus dihuraikan dengan teliti. Tinjauan Pengundi AP yang dipetik dalam liputan langsung AP mendapati ramai pengundi nampaknya menyalahkan pentadbiran Trump atas kos yang tinggi dan mahu Kongres mengenakan lebih banyak pemeriksaan ke atas presiden. Penemuan tinjauan itu menawarkan konteks; ia bukanlah bukti bahawa setiap pengundi, daerah atau calon yang menang mempunyai sebab yang sama untuk keputusan tersebut.
Bilakah Kongres baharu akan mengambil alih kuasa?
Kongres yang akan keluar akan kekal memegang jawatan selepas Hari Pilihan Raya. Ahli-ahlinya masih boleh bertemu dan bertindak semasa tempoh "lame-duck" selepas pilihan raya, iaitu minggu-minggu antara pilihan raya dan Kongres seterusnya. Ahli parlimen yang baru dipilih tidak akan mengambil alih jawatan pada malam pilihan raya.
Kongres ke-120 yang akan datang dijadualkan bersidang pada tengah hari Waktu Piawai Timur (UTC−05:00; 17:00 UTC) pada hari Ahad, 3 Januari 2027, di Washington, DC, melainkan undang-undang menetapkan tarikh yang berbeza. Panduan rasmi Senat dan halaman jadual Dewan menyatakan tarikh lalai 3 Januari. Itulah masanya penggal ahli baharu bermula dan Kongres ke-119 yang akan keluar berakhir. Undang-undang yang belum selesai daripada Kongres sebelumnya biasanya tamat tempoh dan mesti diperkenalkan semula; ini tidak bermakna undang-undang yang digubal tamat tempoh.
Bagaimanakah pembaca harus menjejaki akibatnya?
Semak pegawai pilihan raya negeri untuk keputusan yang disahkan, terutamanya dalam perlumbaan yang masih belum diumumkan.
Perhatikan undian Speaker Dewan, pemimpin parti dan tugasan jawatankuasa; pilihan tersebut menunjukkan bagaimana majoriti baharu merancang untuk menggunakan kawalannya.
Asingkan cadangan atau pendengaran jawatankuasa daripada rang undang-undang yang diluluskan oleh kedua-dua dewan dan ditandatangani menjadi undang-undang.
Untuk perundangan Senat, semak kiraan dan prosedur undi serta perpecahan parti; majoriti sahaja mungkin tidak dapat menamatkan perdebatan.
Anggap penemuan pengawasan sebagai bukti untuk diperiksa, bukan sebagai penghakiman mahkamah atau perubahan dasar automatik.
Akibat terdekat yang paling jelas ialah Kongres Demokrat baharu yang akan berhadapan dengan presiden Republikan pada tahun 2027. Kesan praktikalnya bergantung pada perkara yang dibawa oleh pemimpin, bagaimana ahli mengundi, sama ada dewan bersetuju, dan bagaimana pentadbiran dan mahkamah bertindak balas. Seruan dewan AP mewujudkan kemungkinan keseimbangan kuasa; keputusan negeri yang diperakui dan tindakan Kongres baharu yang direkodkan akan menunjukkan bagaimana keseimbangan itu berfungsi dalam praktik.