Adakah anda menggunakan Windows dalam bahasa Inggeris dan menjalankan apl, fail dan fail multimedia dalam bahasa lain dengan aksara yang berbeza? Pernahkah anda menghadapi masalah dengan apl atau kandungan yang ditulis dalam bahasa yang menggunakan aksara berbeza daripada yang terdapat dalam bahasa Inggeris? Bahasa seperti Sepanyol, Jerman, Poland, Arab, Rusia, Romania atau Ibrani? Jika anda melakukannya, maka anda harus membaca artikel ini dan memahami cara membuat Windows memaparkan aksara daripada bahasa lain dengan betul:
Kandungan
NOTA: Panduan ini digunakan untuk semua versi Windows. Sila baca bab teori dahulu, bukan hanya praktikal, supaya anda mempunyai pemahaman yang baik tentang topik ini.
Apakah Unicode dan mengapa ia penting?
Mula-mula, mari kita bercakap tentang Unicode dan apa itu. Memahaminya bermakna anda tahu cara Windows memaparkan aksara khas seperti ῦ, Ᾰ dan banyak lagi, daripada bahasa yang berbeza.
Unicode ialah standard pengekodan aksara, dibangunkan oleh Unicode Consortium, yang mentakrifkan satu set huruf, nombor dan simbol yang mewakili hampir semua bahasa bertulis di dunia. Kejayaannya dalam menyatukan set watak telah membawa kepada penggunaan yang meluas dalam penciptaan perisian.
Di manakah Unicode masuk? Apabila anda bercakap tentang perisian yang ditulis dalam bahasa dengan set aksara tertentu (cth, Bahasa Cina), yang dijangka berjalan dan dipaparkan dengan betul pada komputer dengan sistem pengendalian yang menggunakan set aksara yang berbeza (cth, Windows dalam bahasa Inggeris) . Situasi sebaliknya berlaku juga: perisian yang ditulis dalam bahasa Inggeris, yang menggunakan aksara Latin, dijangka berjalan dan dipaparkan dengan betul pada komputer Windows dalam bahasa Cina. Dalam keadaan sedemikian, bergantung pada cara aplikasi dikodkan, tidak semua aksara dalam antara muka apl boleh dipaparkan dengan betul.
Komplikasi berlaku apabila anda perlu menggunakan perisian dan sistem pengendalian yang mempunyai set aksara "berkonflik". Contohnya, apl adalah dalam bahasa Cina, Jepun, Arab, Ibrani, Rusia, manakala sistem pengendalian menggunakan aksara Latin, seperti bahasa Inggeris, Sepanyol, Jerman, Romania dan sebagainya.
Apabila konflik sedemikian berlaku, bahasa paparan yang digunakan oleh sistem pengendalian dianggap sebagai bahasa Unicode dan program yang sedang dijalankan (dengan set aksara yang berbeza), sebagai bukan Unicode. Secara lalai, program bukan Unicode ditetapkan dalam Windows untuk menggunakan bahasa yang sama seperti sistem pengendalian. Memandangkan atur cara menggunakan set aksara yang sama sekali berbeza daripada yang digunakan oleh bahasa program bukan Unicode lalai, ia tidak dipaparkan dengan betul. Untuk menyelesaikan masalah, anda perlu menukar bahasa lalai yang digunakan oleh Windows untuk program bukan Unicode agar sepadan dengan yang digunakan oleh aplikasi yang ingin anda jalankan.
Di bawah, anda boleh melihat contoh konflik sedemikian dan cara beberapa aksara dipaparkan sebelum menukar bahasa program bukan Unicode dalam Windows dan selepas ia diubah suai kepada bahasa yang betul.
Program bukan Unicode, bahasa, Windows
Masalah yang paling biasa: sari kata filem tidak memaparkan beberapa aksara dengan betul
Situasi yang paling biasa apabila bahasa untuk program bukan Unicode menyebabkan kekecewaan kebolehgunaan ialah apabila memainkan filem atau fail media lain. Sebagai contoh, anda mempunyai Windows dalam bahasa Inggeris dan anda sedang memainkan filem yang anda perlukan untuk memainkan sari kata dalam bahasa tempatan anda, yang termasuk beberapa aksara yang tidak ditemui dalam bahasa Inggeris - aksara tersebut mungkin tidak dipaparkan dengan betul.
Program bukan Unicode, bahasa, Windows
Anda juga boleh memainkan muzik dalam bahasa tempatan anda dan nama kumpulan atau lagu mengandungi aksara yang tidak ditemui dalam bahasa Inggeris. Kemungkinan aksara tersebut tidak dipaparkan dengan betul dalam pemain media yang anda gunakan. Menetapkan bahasa untuk program bukan Unicode kepada bahasa tempatan anda menyelesaikan masalah ini.
Bagaimana untuk menetapkan bahasa untuk program bukan Unicode dalam Windows
Tidak kira versi Windows yang anda gunakan. Anda perlu membuka Panel Kawalan . Kemudian, pergi ke "Jam, Bahasa dan Wilayah."
Program bukan Unicode, bahasa, Windows
Jika anda menggunakan Windows 10 atau Windows 8.1, pergi ke Wilayah . Jika anda menggunakan Windows 7, pergi ke "Wilayah dan Bahasa."
Program bukan Unicode, bahasa, Windows
Ini membuka tetingkap Wilayah atau, jika anda berada dalam Windows 7, tetingkap " Wilayah dan Bahasa" . Pergi ke tab Pentadbiran . Dalam bahagian "Bahasa untuk program bukan Unicode" , anda melihat bahasa yang ditetapkan pada masa ini untuk apl dan program ini. Untuk menukarnya, klik atau ketik " Tukar tempat sistem ."
Program bukan Unicode, bahasa, Windows
Tetingkap Tetapan Wilayah dipaparkan. Secara lalai, anda melihat bahasa semasa yang digunakan untuk apl dan fail bukan Unicode.
Program bukan Unicode, bahasa, Windows
Klik atau ketik senarai juntai bawah " Tempat sistem semasa" untuk melihat semua bahasa yang boleh anda pilih. Pilih bahasa baharu yang anda ingin gunakan dan tekan OK .
Program bukan Unicode, bahasa, Windows
Anda dimaklumkan bahawa anda perlu memulakan semula PC atau peranti Windows anda supaya perubahan dapat digunakan. Tutup semua apl dan fail terbuka anda, dan klik atau ketik Mulakan semula sekarang .
Program bukan Unicode, bahasa, Windows
Windows dimulakan semula dan, apabila anda log masuk semula, bahasa baharu digunakan pada apl dan fail bukan Unicode.
PENTING: perubahan bahasa yang digunakan untuk program bukan Unicode akan digunakan pada SEMUA apl dan fail bukan Unicode. Oleh itu, jika anda perlu menjalankan apl bukan Unicode lain yang menggunakan set aksara yang berbeza, anda perlu menukar bahasa program bukan Unicode sekali lagi.
Kesimpulan
Menukar bahasa yang digunakan untuk program bukan Unicode tidaklah begitu sukar. Malangnya, teori ini agak rumit untuk dijelaskan dan difahami tetapi diharapkan kami telah melakukan kerja yang baik. Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, jangan teragak-agak untuk meninggalkan komen di bawah.
Walaupun Instagram memberitahu anda setiap kali pengguna lain mengikuti anda, anda tidak akan tahu jika seseorang menyahikut anda melainkan anda menyemak profil anda. manakala
Adakah anda memerlukan bantuan dengan isu berkaitan Amazon dan tidak tahu siapa yang perlu dihubungi? Ketahui semua cara untuk menghubungi Sokongan Pelanggan Amazon.
Jika anda memulakan atau mengembangkan perniagaan, anda memerlukan cara yang berkesan untuk mengurus pasukan dan jabatan yang berbeza, berkongsi maklumat, mengurus aliran kerja dan
Snapchat bangga menjadi platform media sosial yang paling jujur di luar sana. Ia menawarkan ciri dan maklumat yang kebanyakan apl sosial tidak, seperti siapa
Jika seseorang mengganggu anda di Snapchat atau anda mendapati bidikan mereka tidak menarik, satu pilihan yang anda ada selain menyekatnya ialah mengalih keluarnya daripada anda.
Jika anda banyak menggunakan Snapchat, anda mungkin terjumpa pengguna yang melakukan sesuatu untuk menjengkelkan atau mengganggu anda. Malangnya, ini adalah perkara biasa di media sosial. Tetapi
Seperti dalam dunia nyata, ciptaan anda dalam Sims 4 akhirnya akan menjadi tua dan mati. Umur Sims secara semulajadi melalui tujuh peringkat kehidupan: Bayi, Kanak-kanak, Kanak-kanak, Remaja,
Jika anda seorang pengguna Notability, kemudahan untuk mengambil nota dan mengatur pemikiran anda mungkin tidak hilang daripada anda. Dan sementara nota asas berguna pada
Borang Google menyediakan kaedah mudah untuk mengumpul maklumat dan pendapat melalui menjalankan tinjauan, pendaftaran acara dan borang maklum balas. ini
Microsoft Edge Workspaces ialah ciri fokus kerjasama yang tersedia pada Windows dan macOS. Anda boleh mencipta Ruang Kerja dan membuka semua yang diperlukan
Platform media sosial, Instagram, telah berkembang jauh sejak ia bermula pada 2010 dan pemerolehan Facebooknya pada 2012, dan sesetengah orang telah aktif
Pernahkah anda bangun pada tengah malam dan teringat anda perlu menghantar mesej kepada seseorang pada waktu pagi? Ia berlaku kepada semua orang. Manakala kebanyakan
Jika anda bosan menguasai dunia Minecraft vanila: Edisi Java, anda boleh membawa kehidupan baharu kepada permainan dengan menambahkan mod dan pek data, termasuk
Temui cara untuk membetulkan gangguan skrin hitam semasa menstrim di Discord dengan petua penyelesaian masalah ini untuk kembali berkongsi kandungan anda.
Ketahui sebab anda tidak boleh menghantar mesej di Telegram dan pelajari penyelesaian mudah untuk masalah itu, memastikan anda boleh terus berhubung dengan kenalan anda.
https://www.youtube.com/watch?v=g4e-Vxt3Cr0 Google Chrome ialah salah satu penyemak imbas web paling popular atas sebab yang baik. Ia tersedia pada setiap mudah alih dan
Spreadsheets can contain valuable information like sales records, accounting data, contact information, etc. However, that data is often spread across
Arahan untuk mencipta aliran fasa Bulan. Aliran Bulan sangat popular di TikTok, menyebabkan demam yang tidak pernah berlaku sebelum ini. Melalui fasa Bulan akan membantu anda mengetahui tarikhnya
Bagaimana untuk mengedit video yang disiarkan di YouTube tanpa kehilangan tontonan, Anda terlupa untuk mengaburkan kandungan sensitif dalam video yang disiarkan di YouTube. Jangan risau, inilah cara untuk menyesuaikannya
Cara menghidupkan mod gelap pada TikTok, Cara menghidupkan mod gelap pada TikTok tidaklah sukar. Artikel itu akan membimbing anda secara terperinci cara menukar antara muka TikTok kepada hitam pada Samsung
