Sekiranya berkaitan dengan perisian sari kata untuk video di komputer, mustahil untuk menyebut Aegisub, sebab ia digunakan oleh banyak orang kerana antara muka yang mesra, mudah digunakan, sari kata pilihan yang indah dan jelas dan kemampuan untuk melakukan Ia sangat disesuaikan dan percuma , jadi Aegisub adalah pilihan untuk peminat filem dalam talian. Di samping itu, Aegisub juga menyokong anda sebagai sub lagu untuk gaya karaoke, dengan Aegisub, bahkan anda yang baru membuat sari kata video tidak akan mengalami kesulitan untuk melakukan.
Hanya dengan beberapa langkah mudah, anda boleh membuat sari kata untuk filem tersebut, biarkan Download.com.vn membimbing anda dalam tutorial di bawah. Sebelum itu, anda harus merujuk pada artikel tentang cara memasang Aegisub di komputer anda untuk memasang perisian.
Muat turun Aegisub untuk Windows Muat turun Aegisub untuk Mac OS
Langkah 1: Setelah memasang perisian, buka dan pilih Video> Buka Video . Anda harus menggunakan video dengan ekstensi .MP4 agar Aegisub mudah dikenali, kerana tidak menyokong banyak format video, anda harus menggunakan sambungan .MP4, jika video anda mempunyai format yang aneh, anda harus menukarnya menjadi .MP4, Anda boleh merujuk artikel menggunakan Format Factory untuk mengubah sambungan video .
Kemudian pilih video yang anda mahu sub dan klik Buka.
Langkah 2: Setelah memilih video yang anda mahu menjadi sub, anda boleh memilih ukuran video jika terlalu besar, dan boleh menambah ukurannya jika agak kecil.
Setelah memilih peratusan video, anda akan melihat saiz video anda di sudut kiri.
Langkah 3: Teruskan perkhidmatan audio, jika anda membuat video muzik yang dijuluki, anda memerlukan fail video dan audio yang berasingan, tetapi jika hanya sub, seperti terjemahan filem, buka Audio dan pilih fail video, dengan memilih Audio> Buka Audio.
Anda boleh memilih ikon Spectrum Analyzer Mode untuk menukar bar paparan audio untuk penyuntingan yang lebih mudah.
Setelah dibuka, anda akan melihat paparan bar audio dengan garis gelombang seperti yang ditunjukkan dalam gambar, gaya ini akan membantu anda mengedit setiap sub ayat dalam video dengan lebih mudah.
Langkah 4: Pada ketika ini anda akan mula melakukan waktu paparan untuk setiap baris sari kata, tentu ia akan mempunyai waktu mula dan akhir, harap perhatikan di bawah gambar, nombor 1 adalah dua simbol permulaan dan berhenti waktu paparan sub, bahagian 2 adalah baris yang mengandungi kandungan seperti waktu mula dan akhir sub ayat, kandungan sub ayat.
Sekarang pilih bahagian yang mempunyai suara watak dan tekan dua kekunci di bahagian 1 iaitu Tetapkan permulaan sari kata terpilih ke bingkai video semasa , atau cukup tekan Ctrl + 3, setelah anda menekan perisian akan Catat masa anda memulakan sub ayat. Seterusnya, tekan Tetapkan hujung sari kata terpilih ke bingkai video semasa atau tekan jalan pintas Ctrl + 4 untuk membuat akhir sub ayat. Di bahagian audio, anda akan melihat dua lajur merah dan biru , lajur merah adalah mercu tanda permulaan dan lajur hijau hingga akhir.
Sekiranya sukar untuk menentukan sub ayat dengan pintasan papan kekunci, anda boleh menyesuaikan penanda waktu dalam dua jangka masa seperti yang ditunjukkan di bawah ini, jadi ingatlah bahawa kalimat tersebut hanya dapat diedit setelah anda membuat masa untuk sub kalimat (ketika sudah tekan Ctrl +3 dan Ctrl + 4) , sel kiri adalah waktu mula, sel kanan adalah waktu tamat. Dalam dua kotak ini anda dapat menyesuaikan detik sepenuhnya, sangat tepat.
Langkah 5: Pergi ke kandungan sub kalimat, di kotak isi anda boleh memasukkan semua huruf, angka, watak untuk menjadikan kandungan sub ayat lebih kaya dan lebih menarik, buat isi, tekan Enter untuk melakukan. tunjukkan sub ayat baru. Sekiranya anda melakukan Karaoke , anda perlu mengedit waktu dan ayat dengan lebih terperinci, dan jika anda melakukan sub, itu hanya perlu, jadi tidak perlu menyesuaikan waktu dan ayat terlalu dekat seperti Karaoke.
Sekiranya anda ingin memeriksa sama ada sub ayat itu sesuai dengan segmen audio yang anda masukkan atau tidak, anda boleh mengklik kekunci Mainkan baris semasa seperti yang ditunjukkan untuk mendengar audio itu sahaja. Dan kekunci segitiga kiri adalah Mainkan video, kekunci kanan adalah menghentikan video. Di atas adalah garis masa video dan akan ada butang mundur, anda boleh mengklik dan menahan butang mundur untuk memundurkan video.
Seterusnya, anda hanya perlu mengulangi langkah di atas untuk membuat sub untuk baris dan lirik pada video.
Langkah 6: Petua lain yang boleh anda lakukan jika sub kalimat terlalu panjang, ialah anda dapat meletakkan garis dengan menambahkan huruf \ N seperti dalam gambar agar sesuai dengan pandangan penonton, mengelakkan kekacauan sari kata. .
Langkah 7: Klik kanan pada baris kandungan sub ayat, anda akan melihat pilihan seperti memasukkan sel sebelum, selepas sub ayat, menggandakan sub kalimat ... Sekiranya anda ingin menghapus sub ayat, pilih Delete Lines atau pilih Gunakan kandungan dan tekan pintasan papan kekunci Ctrl + Delete .
Langkah 8: Selesai anda memilih File> Save Subtitles untuk menyimpan sub fail.
Seterusnya, tulis nama fail di Nama fail , di bahagian Simpan sebagai jenis , tinggalkan .ass dan kemudian tekan Simpan
Di atas adalah tutorial untuk membuat sari kata untuk video Download.com.vn, kelihatan agak membingungkan, tetapi sebenarnya sangat mudah jika anda membaca dengan teliti bahagian dan ikuti, di samping itu anda boleh menyesuaikannya. Pilih fon, saiz fon untuk menjadikan sari kata anda lebih menarik dan menarik.
Saya doakan anda berjaya dengan Aegisub.
Bosan dengan skrin putih kosong Microsoft Edge semasa permulaan? Ikuti panduan langkah demi langkah kami dengan penyelesaian yang terbukti seperti mengosongkan cache, melumpuhkan sambungan dan banyak lagi untuk memulihkan pelayaran yang lancar serta-merta. Berfungsi pada Windows 11/10!
Bergelut dengan Akses FTP Microsoft Edge Ditolak? Dapatkan penyelesaian langkah demi langkah untuk memulihkan akses FTP dalam pelayar anda. Penyelesaian pantas dan andal untuk pemindahan fail yang lancar – tiada kepakaran teknikal diperlukan!
Bosan dengan Connection Lost yang merosakkan perlawanan Valorant Console Beta 2026 anda? Temui pembetulan yang terbukti untuk PS5 & Xbox, daripada permulaan semula yang pantas hinggalah kepada tweak rangkaian lanjutan. Sambungan yang stabil bermula di sini!
Bosan dengan masalah pembetulan tetapan Microsoft Edge Winaero Tweaker? Dapatkan pembetulan kekal untuk tetapan yang tidak dapat digunakan, tetapan semula dan tweak yang gagal dalam versi Edge terkini. Panduan langkah demi langkah dengan tangkapan skrin untuk penyelesaian pantas.
Bosan dengan gema mikrofon yang menjengkelkan yang merosakkan panggilan web anda dalam Microsoft Edge? Dapatkan penyelesaian langkah demi langkah yang terbukti untuk membetulkan gema mikrofon Microsoft Edge dalam Zoom, Teams, Google Meet dan banyak lagi untuk audio yang jernih setiap masa.
Bosan dengan Microsoft Edge Search yang dijeda yang menyekat carian tab anda? Dapatkan pembetulan pengindeksan langkah demi langkah yang terbukti untuk membina semula indeks anda, mempercepatkan Edge dan menghapuskan ralat selama-lamanya. Berfungsi pada versi terkini!
Bosan dengan Microsoft Edge Firewall yang menyekat permainan anda? Temui penyelesaian langkah demi langkah yang terbukti untuk menyahsekat permainan dengan cepat. Kembali ke permainan yang lancar dengan panduan terbaik kami – tiada kemahiran teknikal diperlukan!
Bergelut dengan Bar Sisi Microsoft Edge yang Tidak Menunjukkan Gangguan pada tahun 2026? Temui pembetulan langkah demi langkah, daripada mula semula pantas hingga tetapan semula lanjutan, untuk mendapatkan semula bar sisi anda serta-merta. Dikemas kini dengan tampalan Edge terkini untuk penyemakan imbas yang lancar.
Bergelut dengan Akses Microsoft Edge Ditolak di tapak tertentu? Temui penyelesaian langkah demi langkah yang terbukti untuk ralat Akses Microsoft Edge Ditolak. Kosongkan cache, ubah suai tetapan dan dapatkan semula akses dengan cepat—tiada kemahiran teknikal diperlukan!
Adakah Microsoft Edge mengalami kelewatan disebabkan oleh sambungan yang menjengkelkan? Ketahui panduan penyelesaian masalah pakar kami tentang Pelayar yang Memperlahankan Sambungan Microsoft Edge dengan penyelesaian langkah demi langkah untuk mendapatkan semula pelayaran yang sangat pantas. Tingkatkan prestasi hari ini!
