Home
» Wiki
»
6 cara yang sangat mudah untuk menambah sari kata dan kapsyen pada video
6 cara yang sangat mudah untuk menambah sari kata dan kapsyen pada video
Sari kata dan kapsyen digunakan untuk memaparkan teks untuk video. Walaupun mereka kelihatan agak serupa, mereka memaparkan teks yang berbeza. Sari kata memaparkan teks yang dituturkan oleh watak dalam filem untuk pemahaman yang lebih baik. Kapsyen digunakan untuk menunjukkan semua bunyi yang berlaku dalam filem seperti mengetuk, menjerit, berdering telefon, melayan orang pekak. Bergantung pada keperluan pengguna, artikel ini akan memperkenalkan anda kepada 6 alatan untuk menambah sari kata atau kapsyen pada video.
Cara untuk menambah sari kata dan kapsyen pada video
1. Tambah sari kata dan kapsyen dengan Windows Movie Maker
Windows Movie Maker ialah aplikasi perisian penciptaan dan penyuntingan video yang mudah digunakan dan berkuasa, direka untuk Windows 11 dan Windows 7/8/10 terkini. Versi lama berfungsi untuk Windows XP dan Vista. Windows Movie Maker mengandungi ciri seperti kesan, peralihan, tajuk, trek audio, narasi garis masa dan Auto Movie.
Windows Movie Maker ialah program penyuntingan video yang dicipta oleh Microsoft. Program ini membolehkan pengguna menyepadukan video, audio, imej pegun dan rakaman untuk mencipta filem yang diperibadikan. Windows Movie Maker (WMM) mula-mula dimasukkan ke dalam Windows ME, biasanya dikenali sebagai Windows 2000, pengganti kepada Windows 98. Ia telah diperkenalkan ke pasaran pada 14 September 2000. Movie Maker "adalah sebahagian daripada suite perisian Windows Essentials dan menyediakan keupayaan untuk mencipta dan mengedit video serta menerbitkannya ke OneDrive, Facebook, Vimeor, YouTube dan Flick".
Kesan peralihan baharu boleh dilaksanakan dan yang sedia ada diubah suai menggunakan kod XML. Windows Movie Maker juga merupakan program penyuntingan audio asas. Windows Movie Maker boleh menggunakan kesan asas pada trek audio seperti pudar masuk dan keluar. Runut audio kemudiannya boleh dieksport sebagai fail audio dan bukannya fail video.
Dengan Windows Movie Maker, anda boleh menukar foto dan video anda dengan cepat menjadi filem yang digilap. Tambahkan kesan khas, peralihan, audio dan kapsyen untuk membantu menceritakan kisah anda dengan jelas. Kemudian kongsi filem itu dengan rakan dan keluarga anda!
Windows Movie Maker sentiasa menjadi salah satu perisian paling popular untuk penyuntingan video mudah . Perisian ini boleh menggabungkan fail video, membolehkan menambah audio dan muzik pada video, menggunakan kesan peralihan video, mencipta tayangan slaid dan banyak lagi. Alat ini agak mudah digunakan. Begini cara menambah sari kata dan kapsyen pada video dengan Movie Maker.
Langkah 3: Kemudian klik pada tab Laman Utama dan pilih Kapsyen .
Langkah 4: Windows Movie Maker akan menambah tetingkap khas untuk memasukkan teks untuk video.
Langkah 5: Edit kapsyen jika perlu.
Langkah 6: Simpan video untuk menggunakan perubahan.
Ini adalah perisian yang mudah dan ringkas yang menyediakan editor teks pelbagai fungsi, menukar kedudukan teks, fon dan saiz. Selain itu, anda boleh memilih kesan peralihan untuk teks dan menjadikannya kelihatan dalam cara yang luar biasa.
2. Tambahkan sari kata dan kapsyen dengan Editor Youtube
YouTube menawarkan beberapa cara untuk menambah sari kata, kapsyen dan teks pada video. Teks ini boleh menjadi kapsyen, teks atau gelembung pertuturan.
Langkah 1: Daftar untuk akaun YouTube dengan akaun Google anda.
Langkah 2: Muat naik video ke Youtube.
Langkah 3: Setelah selesai, buka Pengurus Video dengan mengklik ikon akaun anda di bahagian atas sebelah kanan > Studio Pencipta > Pengurus Video > Video.
Jika anda tidak melihat Creator Studio , pergi ke YouTube Studio , pilih Creator Studio Classic di bahagian bawah menu sebelah kiri, kemudian pilih Pengurus Video > Video .
Pergi ke YouTube Studio dan pilih Creator Studio versi lama
Langkah 4: Di sebelah video yang ingin anda tambahkan sari kata, klik menu lungsur di sebelah butang Edit, pilih Sarikata .
Klik menu lungsur di sebelah butang Edit, pilih Sarikata
Jika anda belum memilih bahasa utama dalam video, anda akan diminta untuk menambah maklumat ini, sila pilih bahasa, terdapat kira-kira 192 pilihan yang berbeza.
Tambahkan bahasa pada video
Setelah anda membuat pilihan anda, klik butang Tambah Sari Kata Baharu dan pilih cara menambah sari kata pada video anda atau mengedit sari kata untuk video anda:
Muat naik fail: Fail ini mengandungi kedua-dua teks dan kod masa apabila kapsyen muncul dalam video.
Rakam dan autosegerak.
Cipta sari kata baharu: Anda buat sendiri sari kata dengan setem masa tertentu pada video
Gunakan kapsyen automatik : kapsyen yang disumbangkan, seperti lirik lagu, selalunya akan mempunyai kapsyen automatik.
Pilih cara untuk menambah sari kata pada video anda atau mengedit sari kata untuk video anda
Di sini Quantrimang.com memilih Cipta sari kata baharu :
Buat sari kata dengan Youtube
Langkah 6: Apabila selesai, klik butang Simpan Perubahan .
Sangat mudah dan mudah dilakukan!
3. Tambahkan sari kata dan kapsyen dengan Pinnacle Studio
Pinnacle Studio ialah perisian penyuntingan video yang agak kompleks yang membolehkan pengguna menambah kapsyen pada filem dengan cara yang serupa dengan Windows Movie Maker.
Pinnacle Studio ialah program penyuntingan video yang mesra kepada pengguna pemula dan pertengahan. Projek utama dari Corel, editor video yang teliti ini mempunyai ciri-ciri termaju dan antara muka yang mudah. Editor yang berminat boleh memilih daripada tiga pakej: Pinnacle Studio Basic, Ultimate dan Pro. Pemula akan menghargai antara muka mesra pengguna Pinnacle Studio Basic, yang teratur, cekap, moden dan ringkas.
Hanya beberapa ciri yang akan disukai oleh editor ialah video skrin pisah dan antara muka pengguna yang intuitif. Pengeditan video berbilang kamera dan berbilang trek disertakan, serta morphing, kesan cat dan pengeditan video 360 darjah. Ciri lain program ini ialah pembetulan kanta sudut lebar, Kesan daripada NewBlue dan editor tajuk 3D.
Antara muka direka untuk menyelaraskan semua proses penyuntingan dan menyediakan akses pantas kepada alatan. Pengguna juga boleh memperkemas aliran kerja mereka dengan menukar parameter pengeditan.
Selain alat penyuntingan, penyusunan dan pengeksportan asas, Pinnacle Studio juga menampilkan pelbagai alat penyuntingan peringkat profesional. Ini termasuk pengeditan berbilang cam, skrin pisah, pengeditan video 360 dan keserasian 4K. Selain memberi editor kelonggaran untuk mencipta aliran kerja yang unik, sama ada seseorang itu mengimport, mengatur atau membina projek yang sempurna daripada klip media. Rakaman mentah boleh dengan mudah ditukar kepada video yang digilap halus sesuai untuk dikongsi dengan rakan dan keluarga.
Untuk menambah teks pada video menggunakan Pinnacle Studio, ikut arahan mudah ini:
Langkah 4: Pilih jenis tajuk dan kedudukan, letakkan dalam baris edit.
Pinnacle Studio ialah perisian pintar dengan banyak pilihan penyuntingan teks. Walau bagaimanapun, ia agak berat dan tidak percuma tetapi mempunyai versi percubaan 30 hari.
4. Tambahkan sari kata dan kapsyen dengan CaptionMaker
CaptionMaker ialah alat lain yang akan membantu membuat sari kata dan kapsyen pada Windows dan Mac. Perisian ini tidak percuma, tetapi versi demo tersedia. Oleh itu, anda boleh memuat turun dan mencuba ciri-cirinya sebelum memutuskan untuk menggunakannya. CaptionMaker sangat boleh disesuaikan, pengguna boleh menukar fon, warna latar belakang teks, memilih bilangan baris, kedudukan dan banyak lagi.
Untuk menambah kapsyen dengan CaptionMaker:
Langkah 1: Muat turun CaptionMaker untuk PC atau Mac.
Langkah 2: Jalankan perisian pada PC atau Mac anda.
Langkah 3: Import fail video melalui Fail > Buka Filem .
Langkah 4: Tetapkan masa yang diperlukan untuk kapsyen.
Langkah 5: Masukkan teks dalam medan Kapsyen/ Sarikata .
Langkah 6: Pilih gaya sari kata, kapsyen (fon, kedudukan, dll...)
Langkah 7: Apabila selesai, klik Fail > Simpan ke untuk menyimpan filem dengan sari kata dan kapsyen.
CaptionMaker ialah alat yang hebat, jika anda ingin mempunyai kapsyen profesional, anda tidak boleh ketinggalan.
5. Tambahkan sari kata dan kapsyen dengan Aegisub
Aegisub ialah editor teks merentas platform seperti Notepad , mencipta sari kata dan kapsyen dengan hanya beberapa klik. Perisian ini mempunyai pemain video terbina dalam, jadi tidak perlu membuka video dalam pemain video yang berasingan.
6. Tambahkan sari kata dan kapsyen dengan Google Drive
Google Drive dikenali sebagai perkhidmatan awan yang boleh menyimpan data dan memberi anda akses kepada data tersebut daripada mana-mana peranti, dari mana-mana sahaja di dunia. Hanya sesetengah pengguna yang tahu bahawa Google Drive juga boleh membantu menambahkan sari kata pada video. Ia mudah dan percuma sepenuhnya. Begini cara anda boleh menambah sari kata dan kapsyen dengan Google Drive.
Langkah 1 : Log masuk atau daftar drive.google.com.
Log masuk ke drive.google.com
Langkah 2 : Klik Baharu > Muat naik fail ...
Klik Baharu > Muat naik fail
... dan pilih video yang ingin anda tambahkan sari kata.
Pilih video yang ingin anda tambahkan sari kata
Langkah 3 : Setelah video muncul dalam Google Drive anda, klik kanan pada fail dan pilih Urus sari kata .
Klik kanan pada fail dan pilih Urus Sarikata
Langkah 4 : Sekarang, klik pada pilihan Tambah Sarikata Baru.
Klik pada pilihan Tambah Sari Kata Baharu
Langkah 5 : Pilih fail sari kata dalam format SRT.
Pilih fail sari kata yang anda mahu tambah pada video
Langkah 6 : Pilih bahasa sari kata baharu dan masukkan tajuk untuk lagu sari kata
Langkah 7 : Klik Muat Naik untuk menambah sari kata pada video.
Ini adalah perkhidmatan yang mudah dan ringkas yang menawarkan pilihan untuk menambah sari kata yang tersedia. Sekiranya, anda ingin mematikan sari kata, cuma klik kanan pada fail, pilih Urus Sarikata , cari sari kata yang ditambahkan, klik pada ikon 3 titik menegak di sebelah sari kata dan klik Alih keluar untuk mematikannya.
Jika anda menghadapi masalah menambahkan kapsyen pada video Google Drive anda, Google mencadangkan tiga penyelesaian yang mungkin:
Pastikan fail sari kata dalam format SubRip (*.SRT) atau SubViewer (*.SUB).
Pastikan fail sari kata tidak lebih besar daripada 2MB.
Pastikan sari kata tidak melebihi video (ini boleh menyebabkan masalah autosegerak)
Harap maklum bahawa kapsyen video di Google Drive mempunyai tetapan perkongsian yang sama seperti video yang dimilikinya. Ini bermakna sesiapa sahaja yang mempunyai kebenaran mengedit video akan dapat memuat naik, memuat turun dan mengedit sari kata video anda.